若你細問巴黎室內設計師David Chaplain和Alexandre Roussard對豪華有何看法，他們的回應大概也離不開「工藝技術、細節與體驗」等概念。
二人雖然年紀尚輕，但卻對豪華設計有著深切的了解，對精品與品味的視角與追求也是層次超然。David深愛意國風格，Gio Ponti和Vincenzo De Cotis等也是他的首選，法國設計品牌中他推祟Jean Royère、Jean-Michel Frank和鹿特丹設計師Sabine Marcelis的燈飾裝置。Alexandre的品味亦同樣不拘一格：他鍾愛寶萊塢瑰麗氣派、Oitoemponto組合的豪華室內裝潢，但同時又深受Rick Owens的粗野主義傢具系列吸引。
二人相識於任職Louis Vuitton之時，今天攜手處理不同品牌：Alexandre領導Dyptique的店面設計與商品展示設計，而David則與Chanel合作，亦為小眾香水製造商Kilian出謀獻策。他們的哲理就是將品牌的定義代碼演繹成空間與氣氛。當這些代碼應用到私人居所時，就像他們的家，如此元素就必要凝聚出親暱氛圍和原創設計。
「用不著躲到品牌背後。」他們解釋：「設計家園時我們循序漸進，透過草稿與靈感板展現視角。要是想法相異太大，就會提出第三方案好讓我們都感滿意。」
更多精彩內容：Fiona Barratt-Campbell一家安居的田園安樂窩
此前，二人花了長時間物色家園，他們回想說：「來到這個第十區19世紀大樓內的780平方呎單位時，就立即知道自己終於找對了地方。」一見鍾情這回事不外乎源於外牆的女像柱、雕塑般的樓梯線條與室內空間的歷史細節。
家中每項設計均由兩位屋主精心處理而來，包括睡房和浴室的巧妙鏡面運用。
超凡工藝與精準細節是這項翻新工程的焦點，並從過往經驗獲取啟發。「保留歷史元素是我們的當前要務，舊日足跡對我們來說是豐富的靈感來源。」改動原裝格局後，開出更多空間容納闊大客廳、精緻睡房、潤飾華美的浴室和衣帽間。廚房位置保持不變，通往其中的長走廊讓空間感更見份量。
David和Alexandre保留物業的原有魅力，再加上復古珍品和精緻的特製之作。
物料、色彩、組合、潤飾與細節，及甚至微細如電掣和手柄，每事也獲悉心平衡，並混入深色木材、不同種類的大理石，灰色組合、黃銅和巧妙鋪排的鏡面運用。「挑戰在於保留原有氣氛，復修紙灰粉刷裝飾和天花細節。我們希望擁有一個氣派超然的經典家居，而非當代裝潢。」
選色方面，David和Alexandre傾向深邃款式，並配襯大量淺色調讓空間觀感更柔和：「我們特別選擇了灰色系作主題，今天置身其中的你就可以見到七種不同深淺的灰。」他們表示：「以淺灰和深灰取代白和黑色，讓訪客深受當中的魅力所感動。同樣效果可見睡房、浴室和衣帽間，你也將可體驗到顏色的過度。」
單位以灰色系為主，再以大理石、黃銅、花樣元素等作點綴，成就精緻細密的氣氛。
購自藝廊或Marchéaux Puces的傢具與屋主的設計和諧共存。霎眼看去，你會發現火爐旁由Willy Guhl於1959年設計的優雅座椅，以及配上黃銅面的1970年代咖啡桌，座椅上方則可見兩款奧地利玻璃嵌花之作。
更多精彩內容：放滿一屋當代藝術珍藏的山頂大宅
二人的設計包括佔據一整堵牆身的黃銅配望加錫烏木大書架，餐桌則從兩個購自Saint-Ouen跳蚤市場的輕身黃銅支架精製而成。廚房由兩口子主力設計，每處份量剛好，以豪華和功能提升下廚樂趣。難怪他們異口同聲道：「這是我們最喜愛的空間。」
我們追求的不是當代設計單位，而是滿載經典氣派的生活空間。
David和Alexandre夢想開設自家工作室，全情投入室內設計項目。如你視他們的家為品味見證，那你將會陸陸續續看到更多意想不到的驚喜。
更多家居導賞故事和精彩靈感盡在Homes。
本文原載於2018年11月號刊。
The post 糅合經典美學與當代設計的巴黎華庭 appeared first on Home Journal.
