【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間
Facebook SharePinterest ShareTwitter ShareShareURL copied

位於日本京都的Mugen Plus Guesthouse,由ENDO SHOJIRO DESIGNtd-Atelier聯手打造。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

Mugen Plus Guesthouse坐落在京都西陣地區,ENDO SHOJIRO DESIGN與td-Atelier對這座有約120年歷史的京都傳統的木製聯排房屋建築——町屋(Kyoto Machiya)進行了全面的翻新設計。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

這間家庭式旅館由附近的日式旅館Kyo-Hatago MUGEN所經營。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

設計團隊希望保留京都町屋的原有結構和平面圖,因此在室內加建了一系列於頂部和側面均有開口的木製管道。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

客人從外圍立面的管子進入京都町屋,管道遮蓋了町屋部分的內部空間,因而產生出三維結構的組成和連續性。同時讓客人可以通過這些通道,以全面感受到空間內外的不同氛圍。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

設計師構思出各種空間,例如採用傳統泥製牆壁和表面不平的和式地板的客廳;帶有灰泥用料的白色木系房間;黑色的型格房間;以及讓孩子們玩樂的半地下空間。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

客人在入住時能體驗到傳統和現代共存的設計,工匠的高超手藝與京都百年建築風格融為一體,融合了當代設計和日本傳統。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

儘管Mugen Plus Guesthouse內的房間空間較小,總建築面積亦只約862呎。

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

【工匠手藝 x 百年建築】改建自京都町屋的家庭式旅館 結合日本傳統的創意空間

ENDO SHOJIRO DESIGN與td-Atelier還是設計出各種配合日本傳統的創意空間,使客人在旅遊時能體驗到現代京都的風土人情和非凡的和式住宿。

Photography by Matsumura Kohei

更多精彩內容:柔美和諧的600呎小宅設計,以北歐極簡風配襯活潑色彩

Tags: MugenPlusGuesthouseENDOSHOJIRODESIGNtdAtelierMachiyaKyoto町屋旅館京都日本
Load more

We use Cookie on our website
In order to provide you with the best possible experience, this website uses cookies. For more information, please refer to our Privacy Policy.

Yes, I understand